The answer is that bilingualism inside the child can be effectively sustained through the language of the home being different from the language of the community. However, this will be a challenge and a constant journey that moves across bright mountain tops and dark valleys. If the child learns the community language via the school and the street, there is sufficient support for that language outside the home for the child to become fully bilingual.